【開腔】編者按:
對話熱門人物,了解新聞背后的故事。一人一面,還是一人千面?開腔,不只是語言的交流,更是靈魂的觸碰。在這里,新聞主角變得更加立體。
中新網(wǎng)客戶端北京3月16日電 題:對話英達(dá):我干嘛要超越《我愛我家》?
記者 宋宇晟
25年后,當(dāng)英達(dá)再次回望《我愛我家》這部作品時,內(nèi)心似乎有一種糾結(jié)——這部劇既是他最亮眼的成績,也成了不得不背上的包袱。
到了快60歲的時候,英達(dá)似乎開始與自己妥協(xié),或者說是一種和解。
英達(dá)。受訪者供圖“好多人說,您當(dāng)年這么年輕就拍出了《我愛我家》,后面應(yīng)該超越這部。我是超了好多年,也沒超越。后來我把這事想清楚了,我超越它干嘛?我拍另外一個東西去,我超越完了不是還是我自己的嗎?這要是別人的,我超一超……”
日前,他在接受了中新網(wǎng)(微信公眾號:cns2012)記者專訪時,談到《我愛我家》,聊起了情景劇的現(xiàn)狀,也說到了自己的家庭。
《我愛我家》劇照。視頻截圖1
鏡頭慢慢從整個客廳拉近到正對電視機的沙發(fā)上。
《我愛我家》劇照。視頻截圖圓圓吵著要看動畫片,志國要看連續(xù)劇。
1993年的電視可以用遙控器控制,也可以在電視上手動調(diào)臺,所以志國每次換臺都被圓圓輕松地用遙控器換回來。
吃飽喝足的志新,還不忘教導(dǎo)小保姆,“今兒的菜可有點咸啊”,然后從煙灰缸中挑出一個煙屁股,窩進沙發(fā)點著嘬起來。
《我愛我家》劇照。視頻截圖平時住校的小凡說自己“一禮拜才見一回葷腥”,并要求看《動物世界》。和平從廚房出來摘下圍裙,坐下開始織毛衣。
這是情景喜劇《我愛我家》第一集的開頭,賈家的場景。
《我愛我家》劇照。視頻截圖多年以后,這部劇成了一眾網(wǎng)友仰望的對象,還催生了一個“我愛我家全球影迷會”。
影迷們將這部120集的情景喜劇比作120回的《紅樓夢》,劇中的賈家好像是曹雪芹筆下的賈府,甚至有人還一個鏡頭一個鏡頭地分析。
“我愛我家”貼吧中,有影迷這樣寫道,《我愛我家》“反映了大量社會熱點,歷史和人生百態(tài)從中折射而出”——具體來說,劇中有“機關(guān)商場演藝圈、知青民工舊藝人、出國下?;橥鈶?、追星曲藝練氣功,初戀小三私生子、兒媳如何哄公公、人情冷暖搞內(nèi)斗、九十年代好時光,簡直包羅萬象”。
《我愛我家》劇照。視頻截圖2
“當(dāng)時其實就是試著干。而且因為它還未發(fā)生,所以期許反而相對高一些,覺得什么都有可能?!?談及拍攝《我愛我家》時的心境,英達(dá)這樣告訴記者。
三十多年前的中國,情景喜劇還不為人知。英達(dá)也是在美國留學(xué)時才接觸到情景喜劇這種形式。
《我愛我家》劇照。視頻截圖他曾不止一次對媒體回憶起自己最初的那種興奮——“我當(dāng)時看到這個覺得太好玩了,天下還有這么好的東西,中國觀眾居然沒有看過”。
也有文章寫到當(dāng)年拍攝的種種不易——在與梁左合作時,英達(dá)把自己從美國背回來的錄像帶一盤盤拿給他看,還要兼任翻譯、講解。多次討論后,才有了屏幕上的六口之家。
《我愛我家》劇照。視頻截圖扮演賈志國的楊立新曾這樣回憶自己剛看到劇本時的反應(yīng)——“一看劇本,晚上躺在床上就樂,看了三行就‘哈哈哈哈哈’,再看三行‘哈哈哈哈’,我愛人在旁邊問:‘怎么了這是?’完了我就憋著笑,在床上直抖,最后讀劇本時候就得跑廁所看去?!?/p>
可這部劇并沒有如英達(dá)等主創(chuàng)所想的那樣,一舉走紅。
3
1994年,《我愛我家》開播,但似乎并未獲得預(yù)期的反響。
《我愛我家》劇照。視頻截圖開播后,《當(dāng)代電視》雜志刊發(fā)了這樣一篇報道——《“沒啥好看,沒啥不好看”——﹤我愛我家﹥上海觀眾10個即時電話采訪錄》。
文章作者在上海電視臺開始播出《我愛我家》第八集數(shù)分鐘后,電話采訪了10位電視觀眾,以了解該劇的“即時收視情況”。
《我愛我家》劇照。視頻截圖采訪中,有觀眾表示,“這個電視劇不好看,每一集都像在開會”;有人覺得“表演有些做作”,并說自己“喜歡看表演自然的電視劇,像《過把癮》《京都紀(jì)事》,它能留給人思考”;還有人說“沒啥好看,沒啥不好看,具體講就是沒有好看到非要看下去不可,也沒有難看到看不下去的地步”。
當(dāng)然也有受訪者持不同看法——大學(xué)畢業(yè)不久的小伙莫某、中學(xué)畢業(yè)待業(yè)在家的女孩莊某、哲學(xué)專業(yè)畢業(yè)的女研究生段小姐和一位35歲左右的雜志副主編都對這部劇有所稱贊。
可見,當(dāng)年還算“新事物”的《我愛我家》還并沒有讓所有觀眾接受。
《我愛我家》劇照。視頻截圖對這樣的結(jié)果,英達(dá)一度很困惑。這和他的預(yù)期并不一樣。
直到英達(dá)“快把《我愛我家》忘了”的時候,這部劇才開始火起來。
4
在隨后的幾年間,這部劇持續(xù)火爆,直至今日。同時也讓“情景喜劇”四個字傳入千家萬戶。
2019年是《我愛我家》播出的第25年。年初,有人用硬紙板按照1:40的比例還原了當(dāng)年的拍攝場景。
有網(wǎng)友用硬紙板按照1:40的比例還原了當(dāng)年的拍攝場景。微博截圖25年間,回憶這部劇,成了英達(dá)不少訪談中的主題。誰記臺詞最準(zhǔn),誰笑場最多,扮演傅明的文興宇曾在桌布上“打小抄”,扮演志新的梁天忘詞后有什么反應(yīng)……英達(dá)都曾一一細(xì)數(shù)。
不少網(wǎng)友也將其封為“神劇”,但接著的一句話就是“我愛我家之后再無我愛我家”。
對于網(wǎng)友的這種說法,英達(dá)其實是認(rèn)可的。
“我當(dāng)時回來點了一堆火,我覺得很快就能成燎原之勢了,可后來這火就半死不活的,一會兒成灰燼了,一會兒又著一下子。我現(xiàn)在的任務(wù)是把這堆火重新再給吹起來、吹著了,再添柴?!?/p>
他認(rèn)為,雖然情景喜劇之火始終沒能“燎原”,可自己一直在這個領(lǐng)域“耕耘”。
《我愛我家》劇照。視頻截圖“這25年來,太多地被人提及《我愛我家》,或者只提《我愛我家》。我認(rèn)為這對我很不公平。所以你如果把英達(dá)形容成,就做了一個《我愛我家》,然后我睡在這個成績單上25年……絕對不是這么回事。”
“我們中間不光一直工作,而且中間我們的工作成績,其實比任何人,甚至跟《我愛我家》相比,都毫不遜色。舉例子說,我在這期間拍了《候車大廳》《東北一家人》《閑人馬大姐》、《地下交通站》。我們還發(fā)掘和啟用了不少青年演員,比如鄧超、黃曉明、劉濤……”
《我愛我家》劇照。視頻截圖英達(dá)也試圖總結(jié)一些能讓情景喜劇受歡迎的因素,包括貼近現(xiàn)實、關(guān)注小人物的市井生活……但《我愛我家》之后的經(jīng)驗告訴他,即便具備了這些條件,“能不能火起來也是很隨機的事,我只能去做”。
5
如今,當(dāng)英達(dá)再回過頭來看情景喜劇時,他已不覺得“所有的事都有可能”。
他也知道,很多人覺得情景喜劇太費勁?!百M挺大勁也掙不著多少錢,還不在黃金時段播出。得了,干別的去吧?!?/p>
《我愛我家》劇照。視頻截圖但他還有自己愿意堅持的東西。
“有人說情景劇要盡量年輕靚麗時尚。我說難道是要照著韓國那樣弄嗎?人家韓國的情景喜劇也是很接地氣的,不是描寫空中樓閣。所以我的情景喜劇不可能離開這樣的風(fēng)格?!?/p>
英達(dá)覺得自己已經(jīng)“看夠了華爾街式的生產(chǎn)和中國小作坊”。
《我愛我家》花絮中能看到觀眾席上的陳凱歌。視頻截圖“剛開始的時候,不光我,跟我一塊開始的一批人都剛起步?!彼c了很多今天知名導(dǎo)演的名字,當(dāng)年這些人都曾出現(xiàn)在《我愛我家》的觀眾席上,包括陳凱歌、馮小剛。
“最初每個人都是靠自己特殊的東西打動觀眾,以奠定自己的地位。但我看到的是,一步一步地,資本的雪球越滾越大。里面有才華的、有意思的東西,被買下來成批地包裝,最后變成平庸?!?/p>
《我愛我家》觀眾席上的王朔和馮小剛。視頻截圖他覺得,在戲劇影視領(lǐng)域,這個社會還是需要“特殊的作品”,而不是成批的產(chǎn)品。
雖然英達(dá)自認(rèn)并不排斥這種“工業(yè)化的產(chǎn)品”,因為“排斥也沒用”,但他還是覺得,“能多保留一點個人的東西、個人的色彩、個人的風(fēng)格,會稍微好一點”。
6
而除了情景喜劇帶給他的困惑,這25年間,《我愛我家》也始終影響著他的家庭。
25年后,北京臺春晚的舞臺上,《我愛我家》一眾演員再次聚首。
《我愛我家》劇組25年后重聚。北京臺供圖現(xiàn)場,英達(dá)的前妻、《我愛我家》中扮演和平的宋丹丹坦言,當(dāng)年全劇組戲里戲外都是幸福的一家人,每一個人就像是“專業(yè)的親戚”。她也感謝英達(dá)將這一類型劇帶到中國大陸。
英達(dá)也已完全不是當(dāng)年的心境。
對于宋丹丹的感謝,英達(dá)用了《我愛我家》片尾的一句歌詞做了回應(yīng)——“內(nèi)心的平安那才是永遠(yuǎn)”。
《我愛我家》劇照。視頻截圖他說:“我們當(dāng)年確實共同做了一些事情。以后是不是還能一塊再合作?關(guān)于《我愛我家》或情景喜劇的未來,我們之間任何的可能性都是存在的?!?/p>
這些年,英達(dá)的小兒子英如鏑成了冰球職業(yè)選手。
英達(dá)現(xiàn)身冰球賽場觀賽,為兒子英如鏑加油。中新社記者 富田 攝“我過去十年二十年,因為有孩子所以一直在做各種規(guī)劃?,F(xiàn)在回頭看失敗得可笑?!?/p>
他告訴記者,自己曾希望小兒子能成為一名鋼琴家?!袄蠋熞舱f他資質(zhì)好,可也不能總彈,業(yè)余時間放松就打個冰球調(diào)節(jié)一下。最后他完全打冰球去了,鋼琴徹底放棄。”
因此,他已不再做什么規(guī)劃,對自己也是如此,“往前走一步是一步”。
可同時,英達(dá)相信自己“還沒有老化”,只是“心氣可能不比年輕時”?!澳X子里新的想法還是在不斷迸發(fā),但具體要做一件事的話,我依然會有無窮無盡的想法?!?完)