有武打基礎(chǔ)
劉亦菲演“花木蘭”,是演員和角色互相選擇
迪士尼“花木蘭”選角的機(jī)遇,對(duì)劉亦菲的重要性不言而喻。演好了花木蘭,劉亦菲不僅是國(guó)內(nèi)觀眾的“神仙姐姐”,更可能是全世界迪士尼受眾心目中英氣的“中國(guó)公主”。當(dāng)然,花木蘭之所以受到國(guó)內(nèi)觀眾的關(guān)注和期待,不僅僅因?yàn)閯⒁喾?,更重要的是,從觀眾文化心理來(lái)看,作為中國(guó)文化走向世界的經(jīng)典IP,花木蘭承載著國(guó)人對(duì)中華文化海外傳播的形象期待。
劉亦菲自身?xiàng)l件完全符合“花木蘭”的要求
在經(jīng)歷了為期一年的搜尋之后,迪士尼真人版電影《花木蘭》終于敲定美籍華裔女演員劉亦菲擔(dān)綱花木蘭一角。自出道以來(lái),因?yàn)槌霰姷娜菝埠涂此坪翢o(wú)長(zhǎng)進(jìn)的演技,關(guān)于劉亦菲的爭(zhēng)議一直不斷。此番迪士尼大IP的真人電影主角人選公布,也招致了不少質(zhì)疑。
到底劉亦菲適不適合花木蘭?不妨先看看迪士尼的選角標(biāo)準(zhǔn)。據(jù)外媒報(bào)道,《花木蘭》的選角導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)為了尋找適合該角色的演員遍訪五大洲,試鏡了近千位演員。對(duì)于這個(gè)角色的要求包括要有可靠的武術(shù)技能,要會(huì)說(shuō)英文,最重要的是要具備明星素養(yǎng)。
不同于時(shí)下女明星普遍的網(wǎng)紅臉,1987年出生的劉亦菲的長(zhǎng)相偏復(fù)古風(fēng),再加上170cm的高挑身形,練過(guò)舞蹈的體態(tài),都使得劉亦菲成為銀幕上比較特別的存在;國(guó)外成長(zhǎng)經(jīng)歷收獲的英語(yǔ)水平,使其在中外合拍片的市場(chǎng)上擁有了更優(yōu)質(zhì)的隱性資源;早年的古裝劇中積累的武術(shù)技能,也為其此番爭(zhēng)取“花木蘭”增加了砝碼。
另一廂,西方也在迎合著亞洲市場(chǎng)的審美。曾幾何時(shí),歐美人把超模呂燕當(dāng)做東方美人的典型,今天也已經(jīng)悄然轉(zhuǎn)變。不管是維密大秀,還是在這次花木蘭的角色選擇上,都是大家熟悉的對(duì)于“美女”的定位。這一次,迪士尼也充分照顧到了中國(guó)觀眾的感受——讓劉亦菲演花木蘭,總比把角色給其他東亞國(guó)家的女演員好吧?
可以說(shuō),對(duì)于“花木蘭”中這一角色來(lái)說(shuō),容貌、氣質(zhì)、武術(shù)技能,甚至英語(yǔ)要求,都非常契合劉亦菲。真正值得擔(dān)心的無(wú)非是兩點(diǎn),一是劉亦菲能否爆發(fā)一下演技,為自己步入30歲之后的演藝事業(yè)開(kāi)啟新的空間?另一個(gè)隱含的問(wèn)題就是,“花木蘭”作為不是第一次被外國(guó)作品“改造”的中國(guó)IP,我們到底在期待它什么呢?顯然不僅是期待花木蘭拯救劉亦菲的陷入瓶頸的電影之路。
“花木蘭”的確是難得一遇的好角色
現(xiàn)在來(lái)看,劉亦菲的演藝事業(yè)可謂相當(dāng)順利,盡管在美國(guó)長(zhǎng)大,但回國(guó)投身演藝圈,非常順利的找到了自己最不費(fèi)力氣的戲路,并且早期擔(dān)綱女主角的幾部作品也都收獲了不俗的成績(jī)——2002年參演的《金粉世家》,讓大家記住了稚氣未脫卻又一臉驕矜的白秀珠;接下來(lái)的幾部武俠、仙俠類(lèi)古裝劇讓她迅速、廣泛地走紅。
但很長(zhǎng)一段時(shí)間里,“神仙姐姐”也成了許多觀眾對(duì)劉亦菲的唯一印象,劉亦菲因此收獲了許多“人設(shè)粉”,但與此同時(shí)這一固定人設(shè)也成為了其在隨后幾年里開(kāi)拓戲路的最大障礙。直至今年,阿里投資的電影版《三生三世十里桃花》中主角“女神仙”的角色選中劉亦菲,也符合許多人的心理預(yù)期。事實(shí)上,仙仙的劉亦菲為擺脫這一單一戲路已經(jīng)努力很久了。此番爭(zhēng)取《花木蘭》角色事實(shí)上依然是劉亦菲嘗試拓寬戲路的又一次嘗試。
此次機(jī)遇對(duì)劉亦菲的重要性不言而喻。演好了花木蘭,劉亦菲不僅是國(guó)內(nèi)觀眾的“神仙姐姐”,更可能是全世界迪士尼受眾心目中英氣的“中國(guó)公主”。而迪士尼的“公主系列”相對(duì)靠譜的故事基礎(chǔ)和成熟的制作,只要?jiǎng)⒁喾朴姓5难菁及l(fā)揮,都不至于跑偏。也就是說(shuō),哪怕此前的電影角色沒(méi)有一個(gè)能受到普遍的認(rèn)可和稱(chēng)贊,劉亦菲都可能在《花木蘭》中“一雪前恥”。
“花木蘭”能否成功不是劉亦菲能決定的
迪士尼“花木蘭”選角之所以受到國(guó)內(nèi)觀眾的關(guān)注和期待,不僅僅是因?yàn)閯⒁喾票救说膽蚵忿D(zhuǎn)折,更重要的是,從觀眾文化心理來(lái)看,作為中國(guó)文化走向世界的經(jīng)典IP,花木蘭承載著國(guó)人對(duì)中華文化海外傳播的形象期待。好演員往往能與經(jīng)典角色之間相互成就,劉亦菲接下的“花木蘭”不僅關(guān)系她本人的戲路轉(zhuǎn)折,更深層次看,也承擔(dān)著中華文化的“出海傳播”任務(wù)。
當(dāng)然,《花木蘭》的成功與否并非劉亦菲一己之力完全能夠承擔(dān),事實(shí)上,經(jīng)典IP改編從來(lái)并非易事。迪士尼的另一經(jīng)典IP《美女與野獸》在進(jìn)行真人化電影創(chuàng)作時(shí),選擇了愛(ài)瑪·沃森和丹·史蒂文斯兩位顏值爆棚的熱門(mén)明星,即便如此,因?yàn)橥捁适卤旧淼膹埩τ邢蓿趦?nèi)涵上依然無(wú)法有太大驚喜。同樣地,耳熟能詳?shù)摹痘咎m》故事能否在改編時(shí)有所新意,依然是個(gè)問(wèn)號(hào)。
□紀(jì)如澤(媒體人)