慎海雄、周天鴻、陳云賢、陳蔚文觀看演出

復(fù)排歌劇《白毛女》在廣州上演，演出博得觀眾陣陣掌聲。南方日報記者 肖雄 攝

由文化部組織復(fù)排的歌劇《白毛女》全國巡演活動近日在延安啟動。11月23、24日,該劇將在在廣東演藝中心大劇院隆重上演。

23日晚,廣東省委常委、省委宣傳部部長慎海雄、副省長陳云賢、省人大副主任周天鴻和省政協(xié)副主席陳蔚文等出席觀看了演出。

圖為歌劇《白毛女》在廣州巡演。肖雄攝

圖為廣東省委常委、宣傳部長慎海雄觀看了演出。演出結(jié)束后，慎海雄與演員們親切握手。肖雄攝

《白毛女》是毛澤東同志《在延安文藝座談會上的講話》公開發(fā)表后延安魯藝在新秧歌運動中創(chuàng)作出的中國第一部新歌劇,也是民族歌劇的里程碑,它把西方歌劇藝術(shù)與中國革命歷史題材融合,采用中國北方民間音樂的曲調(diào),吸收了戲曲音樂及其表現(xiàn)手法。復(fù)排版《白毛女》由原作者賀敬之親自為劇本把關(guān),著名歌劇表演藝術(shù)家郭蘭英、王昆和解放軍藝術(shù)學(xué)院原政委喬佩娟擔(dān)任藝術(shù)顧問,解放軍藝術(shù)學(xué)院院長彭麗媛?lián)嗡囆g(shù)指導(dǎo)。

2015年是歌劇《白毛女》在延安首演70周年。70年來,從以王昆等為代表的第一代“白毛女”,以郭蘭英等為代表的第二代“白毛女”,到以彭麗媛等為代表的第三代“白毛女”,再到以雷佳等為代表的第四代“白毛女”,《白毛女》曾經(jīng)培養(yǎng)了一代又一代藝術(shù)人才。

為貫徹落實習(xí)近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話精神和《中共中央關(guān)于繁榮發(fā)展社會主義文藝的意見》,通過老一輩藝術(shù)家的傳幫帶,推出優(yōu)秀青年藝術(shù)人才,提升青年演員的思想修養(yǎng)、藝術(shù)水平和表演功力,此次復(fù)排版《白毛女》大膽起用新一代的青年演員?！跋矁骸钡腁、B角分別由總政歌舞團一級演員雷佳、中國歌劇舞劇院青年演員蔣寧擔(dān)任,“大春”的A、B角分別由總政歌舞團一級演員張英席、中國歌劇舞劇院青年演員毋攀擔(dān)任。中國歌劇舞劇院青年演員高鵬飾演“楊白勞”,錢治國飾演“趙大叔”、武猛飾演“黃世仁”、常通飾演“穆仁智”。

結(jié)合演員特點,復(fù)排版《白毛女》進行了一系列藝術(shù)創(chuàng)新以適應(yīng)現(xiàn)代觀眾的審美需求,更加強調(diào)回歸歌劇藝術(shù)本體,突出音樂性、歌唱性和旋律性,不僅對“趙大叔講紅軍”“穆仁智強搶喜兒”等幾場戲進行再創(chuàng)作,把以前的對白和臺詞改成了唱段,增強了歌劇的感染力,同時恢復(fù)了“喜兒和大春在山洞相逢”一場兩人的二重唱,聲情并茂,引人淚下。

為了牢牢把握《白毛女》“舊社會把人逼成鬼,新社會把鬼變成人”的主題,全劇組將這次的改編視作一次“精品”打造工程,劇本前后改了10余稿,進行了5次內(nèi)部合成,舞美設(shè)計大大小小的改動多達幾十次。排演中音樂總監(jiān)關(guān)峽帶病依然堅持工作,已經(jīng)85歲高齡的郭蘭英還專程從廣州去到北京,輔導(dǎo)演員排練長達20余天。

今年正月十五前后該劇3D舞臺藝術(shù)片領(lǐng)導(dǎo)小組還組織劇組30余人赴“白毛女”原型地——河北省石家莊市平山縣北冶鄉(xiāng)河坊村實地深入生活,其中不僅包括雷佳、侯克明、劉鳳德、金卅等主創(chuàng)人員和演職人員,還包括曾參演過《白毛女》的78歲的王起飛和63歲的王靜。